Conditions de participation Trucker’s World by MAN pour les jeux-concours

I. Champ d’application

Les présentes conditions de participation s’appliquent à tous les jeux-concours réalisés par MAN Trucker’s World. Le cas échéant, elles s’appliquent en complément des Conditions de participation spécifiques, dans la mesure où de telles conditions ont été annoncées pour le jeu-concours en question. En participant, chaque participant accepte définitivement les présentes Conditions de participation, ainsi que les conditions de participation énoncées distinctement pour chaque jeu-concours.

II. Participation

1. Toute personne majeure peut participer. Tout mineur est autorisé à participer si son représentant légal donne son accord définitif, par écrit, à la participation.
2. Pour participer, il est nécessaire d’indiquer une adresse postale et une adresse e-mail valides. Si lesdites adresses ne sont pas disponibles, il n’est pas possible de participer.
3. La participation à un jeu-concours est soumise aux conditions de participation énoncées distinctement pour chaque jeu-concours. Les inscriptions ne correspondant pas aux conditions de participation respectivement applicables sont exclues de la participation.
4. Une seule participation possible par personne. Si une personne prend plusieurs fois part à un jeu-concours, Trucker’s World by MAN peut interdire la participation et exclure la personne du tirage au sort.
5. S’il est nécessaire d’envoyer du matériel pour participer, chaque participant assure être le seul propriétaire et titulaire de tous les droits d’utilisation et d’exploitation du matériel envoyé et décharge MAN d’éventuelles réclamations de tiers. En procédant à l’envoi, chaque participant octroie à Trucker’s World by MAN la propriété ainsi que la totalité des droits d’utilisation et d’exploitation du matériel envoyé, à moins que le participant ne fasse part, par écrit, de son opposition avec l’envoi.
6. Trucker’s World by MAN se réserve le droit de communiquer publiquement le nom du gagnant. Le gagnant accepte ce principe, à moins qu’il ne s’oppose à une telle divulgation lors de sa participation.
7. La date limite d’envoi est toujours communiquée à part dans le jeu-concours.

III. Déroulement et gain

1. Le hasard ou les conditions de participation énoncées dans chaque jeu-concours décident lorsqu’il y a plusieurs participants et/ou plusieurs envois corrects.
2. Seuls les participants tirés au sort sont prévenus par e-mail ou par courrier postal. Si Trucker’s World by MAN connaît l’adresse d’un participant tiré au sort, Trucker’s World by MAN se réserve le droit d’envoyer directement le gain avec la notification.
3. La mention du gain se fait de manière distincte pour chaque jeu-concours. Le gain comporte exclusivement le contenu indiqué par MAN Trucker’s World. Les éventuels frais supplémentaires occasionnés par l’acceptation du gain, par ex. des frais de déplacement, de restauration et de séjour, sont à la charge du gagnant.
4. Un paiement en liquide à hauteur du montant du gain, un échange du gain et une transmission à un tiers sont exclus.
5. Trucker’s World by MAN se réserve le droit de communiquer publiquement le nom du gagnant. Le gagnant accepte ce principe.
6. MAN n’assume aucune responsabilité pour les dommages occasionnés au gagnant en acceptant ou en utilisant le gain correspondant.
7. Au demeurant, tout recours judiciaire est exclu.

IV. Protection des données

Afin qu’un jeu-concours puisse se dérouler, Trucker’s World by MAN doit connaître les données personnelles du participant, comme son nom et son adresse. Les données personnelles transmises à Trucker’s World by MAN dans le cadre de la participation à un jeu-concours sont sauvegardées, traitées et utilisées par Trucker’s World by MAN uniquement pour le déroulement et l’exécution du jeu-concours. Trucker’s World by MAN communique gratuitement, à la demande, à chaque participant les informations sur toutes ses données personnelles ayant été enregistrées.